📍 États-Unis

CIRCUIT OREGON : CRATER LAKE ET CÔTE PACIFIQUE

Lacs saphir emplissant les caldeiras, cascades plongeant dans les gorges moussues, aiguilles rocheuses montant la garde sur des rivages brumeux. L'Oregon captive.

≈ 9
Jours
1399
Km
6
Étapes
📖 4 min de lecture 🔄 Dernière mise à jour: 2026-01-17

Explorez Portland et ses quartiers créatifs, puis rejoignez Hood River dans la Columbia Gorge pour sentir le vent sur le fleuve. Passez par Bend, haut désert et brasseries, avant de découvrir Crater Lake et son bleu profond. Terminez à Cannon Beach face à Haystack Rock et aux vagues. L’Oregon mêle forêts, volcans, côte sauvage et une vraie culture du plein air.

Votre itinéraire jour par jour

1
Jour

Portland

rester bizarre food trucks Powell Books

🔍

À découvrir

1
Powell's City of Books — Parcourez la plus grande librairie indépendante au monde occupant un pâté de maisons entier avec plus d'1 million de livres dans des salles codées par couleur. Fondée en 1971, cette institution de Portland s'étend sur 68 000 pieds carrés et stocke des livres neufs et d'occasion sur neuf niveaux.
2
Washington Park — Explorez ce parc urbain de 160 hectares abritant l'International Rose Test Garden avec 10 000 rosiers représentant 650 variétés. Ce jardin de 1917 couronne Portland comme la Ville des Roses avec de magnifiques vues sur le centre-ville et le Mount Hood.
3
Portland Japanese Garden — Promenez-vous dans 12 acres de conception paysagère japonaise authentique présentant cinq styles de jardins traditionnels. Établis en 1963, les jardins en flanc de colline offrent des sentiers sereins, des bassins à koï, et des cérémonies du thé avec vues sur les montagnes.
4
Pittock Mansion — Visitez ce château Renaissance français de 1914 construit par le fondateur du journal Oregonian Henry Pittock. Le manoir de 16 000 pieds carrés perché à 305 mètres au-dessus du niveau de la mer présente un mobilier d'époque et des vues panoramiques sur la ville.
🎯

Activités

Exploration de chariots alimentaires — Découvrez la célèbre scène de food trucks de Portland offrant une cuisine du monde entier dans des pods extérieurs. Plus de 500 chariots servent tout, du bibimbap coréen aux arepas vénézuéliennes, reflétant la diversité culinaire de la ville.
Tournée de brasseries artisanales — Visitez les salles de dégustation des 70+ brasseries de Portland qui lui valent le titre de Beervana. La ville a été pionnière du mouvement américain de la bière artisanale avec des IPA innovantes, des bières sures et des spécialités vieillies en fût.
Promenade nocturne dans le Pearl District — Parcourez les galeries d'art, boutiques et restaurants de ce quartier d'entrepôts revitalisé. D'anciens bâtiments industriels abritent maintenant des magasins branchés et le magasin phare de Powell's Books.
🚗
Prochaine étape
Distance: 120.2 km
Temps de route: 2h
2
Jour

Hood River

columbia gorge planche à voile circuit des fruits

🔍

À découvrir

1
Columbia River Gorge — Conduisez dans ce canyon de 130 kilomètres où la rivière Columbia traverse la chaîne des Cascades au niveau de la mer. L'aire scénique nationale comprend plus de 90 cascades, des falaises de basalte spectaculaires et le seul passage au niveau de la mer à travers les Cascades.
2
Chutes Multnomah — Admirez la plus haute cascade de l'Oregon qui plonge sur 189 mètres en deux niveaux reliés par l'historique pont Benson construit en 1914. Cette cascade emblématique attire plus de 2 millions de visiteurs annuellement à sa plateforme d'observation facilement accessible.
3
Vista House à Crown Point — Arrêtez-vous à cet observatoire Art Nouveau de 1918 perché à 223 mètres au-dessus de la rivière Columbia. Le bâtiment octagonal en pierre offre des vues de 48 kilomètres en amont et en aval de la gorge depuis son emplacement dramatique au sommet de la falaise.
4
Barrage de Bonneville — Visitez ce barrage hydroélectrique de 1938 avec des fenêtres de vision sous-marine où les saumons migrateurs remontent l'échelle à poissons. La centrale génère 1 200 mégawatts tout en permettant le passage des saumons vers l'amont pour frayer.
🎯

Activités

Observation de planche à voile à Hood River — Regardez des véliplanchistes et kitesurfeurs de classe mondiale chevaucher les vents constants de la gorge accélérés par l'effet Venturi. La Columbia River Gorge figure parmi les destinations de planche à voile les plus prestigieuses au monde.
Conduite du Fruit Loop — Parcourez la boucle de 35 miles à travers les vergers de la vallée Hood River produisant pommes, poires, cerises et pêches. Les étals de ferme offrent des opportunités d'autocueillette et du cidre frais avec Mount Hood en toile de fond.
Dégustation de cidre artisanal — Dégustez des cidres forts fabriqués à partir de pommes de la vallée dans les cidreries locales. Les vergers de Hood River et la scène des boissons artisanales produisent des cidres primés mettant en valeur les variétés de pommes anciennes.
🚗
Prochaine étape
Distance: 239 km
Temps de route: 2h59
3
Jour

Bend

rivière Deschutes bière artisanale haut désert

🔍

À découvrir

1
Mount Hood — Parcourez le pittoresque Timberline Trail autour du plus haut sommet de l'Oregon à 3 429 mètres. Ce stratovolcan dormant compte 12 glaciers et le Timberline Lodge, le lodge de ski historique construit en 1937 par le WPA et qui apparaît dans Shining.
2
Smith Rock State Park — Randonnez parmi des falaises abruptes de 200 mètres de tuf volcanique soudé s'élevant au-dessus de la Crooked River. Le parc a été pionnier de l'escalade sportive américaine dans les années 1980 et offre des paysages spectaculaires de haut désert avec plus de 1 800 voies d'escalade.
3
High Desert Museum — Explorez l'histoire naturelle et culturelle régionale à travers des galeries intérieures et des expositions vivantes extérieures. Le musée présente la faune indigène, des artefacts du Far West et des interprétations des cultures autochtones sur 135 acres.
4
Old Mill District — Flânez dans ce quartier commercial et de restauration construit autour des cheminées préservées d'une scierie de 1909. Ce développement au bord de la Deschutes River représente la transformation de Bend d'une ville de scierie en un centre de loisirs de plein air.
🎯

Activités

Visite de Deschutes Brewery — Visitez l'une des plus anciennes brasseries artisanales de l'Oregon fondée en 1988, déterminante dans l'établissement de la culture brassicole du centre de l'Oregon. Le pub original sert la Black Butte Porter emblématique et des spécialités saisonnières.
Cyclisme sur Deschutes River Trail — Pédalez le long de sentiers pavés suivant la rivière à travers des forêts de pins et des formations de roche volcanique. Le système de sentiers de 12 miles relie les parcs, les brasseries et le centre-ville de Bend.
Coucher de soleil à Pilot Butte — Grimpez ce cône de scories de 150 mètres pour des vues à 360 degrés sur le haut désert jusqu'aux pics des Cascades. Ce volcan éteint offre des vistas panoramiques du Mount Bachelor, des Three Sisters et du paysage volcanique environnant.
🚗
Prochaine étape
Distance: 193.9 km
Temps de route: 2h25
4
Jour

Crater Lake

caldeira volcanique bleu profond Wizard Island

🔍

À découvrir

1
Crater Lake National Park — Émerveillez-vous devant le lac le plus profond d'Amérique remplissant la caldeira du volcan Mount Mazama qui s'est effondré il y a 7 700 ans. L'eau incroyablement bleue du lac de 594 mètres de profondeur résulte d'une pureté exceptionnelle et d'une profondeur absorbant toutes les couleurs sauf le bleu.
2
Rim Drive — Faites le tour du lac sur cette route panoramique de 53 kilomètres grimpant à plus de 2 100 mètres avec 30 points de vue. Cette route praticable uniquement en été offre des perspectives constamment changeantes de Wizard Island, Phantom Ship et des pics environnants.
3
Wizard Island — Photographiez ce cône de scories de 230 mètres s'élevant du côté ouest du lac, créé par des éruptions volcaniques après la formation de la caldeira. Les excursions en bateau permettent la randonnée jusqu'au cratère sommital pendant les mois d'été.
4
Sentier de Watchman Peak — Randonnée de 1,6 kilomètres jusqu'à ce poste de guet offrant les meilleures vues de coucher de soleil sur Crater Lake. Le sentier relativement facile grimpe de 128 mètres vers des vues panoramiques englobant toute la caldeira.
🎯

Activités

Visite du Crater Lake Lodge — Arrêtez-vous à ce lodge rustique de 1915 perché sur le rebord de la caldeira avec des fenêtres du sol au plafond encadrant les vues sur le lac. Ce Monument Historique National préserve les cheminées en pierre d'origine et l'architecture de style artisan.
Observation des étoiles sous ciel sombre — Observez la Voie lactée qui s'arc-boute au-dessus dans l'un des parcs nationaux les plus sombres d'Amérique. L'altitude élevée et l'emplacement isolé créent des conditions exceptionnelles pour l'astronomie et l'observation des pluies de météores.
Causerie de garde forestier — Assistez aux programmes du soir expliquant la géologie volcanique, la formation et l'écologie unique de Crater Lake. Les gardes forestiers partagent la légende de la tribu Klamath sur Llao et Skell se battant pour créer le lac sacré.
🚗
Prochaine étape
⏱️ Trajet long (5h+)
Distance: 475 km
Temps de route: 9h30
5
Jour

Newport

aquarium front de mer otaries crabe Dungeness

🔍

À découvrir

1
Oregon Caves National Monument — Explorez ce système de grottes de marbre formé par l'eau acide dissolvant le calcaire sur des millions d'années. Les visites guidées serpentent à travers des passages présentant stalactites, coulées calcaires et la chambre Ghost Room.
2
Cannon Beach — Marchez sur la large plage de sable dominée par Haystack Rock de 72 mètres, le troisième plus haut stack marin au monde. Ce monolithe iconique accueille des macareux huppés nicheurs d'avril à juillet et des bassins de marée grouillant de vie marine.
3
Ecola State Park — Randonnez sur les sentiers côtiers offrant des vues spectaculaires sur l'océan Pacifique depuis des promontoires boisés. Le parc préserve le site où les membres de l'expédition Lewis et Clark ont obtenu du lard de baleine des tribus locales en 1806.
4
Promenade de Seaside — Flânez sur cette promenade de 2,4 kilomètres le long de la plage de Seaside où Lewis et Clark ont fait bouillir l'eau de mer pour faire du sel pendant l'hiver 1806. Le monument de retournement marque le point le plus occidental de l'expédition.
🎯

Activités

Exploration des bassins de marée — Examinez étoiles de mer, anémones, bernard-l'ermite et oursins dans les bassins rocheux à marée basse. La base de Haystack Rock révèle des écosystèmes intertidaux diversifiés pendant les marées négatives.
Navigation dans les galeries à Cannon Beach — Explorez les galeries d'art présentant peintures de paysages du Pacifique Nord-Ouest, verreries et sculptures. La communauté artistique attire les visiteurs vers les boutiques et studios spécialisés.
Dîner de fruits de mer frais — Dégustez du crabe Dungeness, des huîtres du Pacifique et du saumon dans des restaurants en bord de mer. Les restaurants de Cannon Beach mettent l'accent sur les fruits de mer pêchés localement avec vue sur le coucher de soleil océanique.
🚗
Prochaine étape
Distance: 189.3 km
Temps de route: 2h22
6
Jour

Cannon Beach

Haystack Rock bassins de marée plage d'État Ecola

🔍

À découvrir

1
Route panoramique des Three Capes — Parcourez cette boucle côtière de 64 kilomètres comprenant Cape Meares, Cape Lookout et Cape Kiwanda. Des promontoires spectaculaires, des aiguilles rocheuses et des forêts d'épicéas de Sitka centenaires créent l'une des routes les plus pittoresques de l'Oregon.
2
Oregon Coast Aquarium — Découvrez la vie marine du Pacifique Nord-Ouest dans des expositions présentant des loutres de mer, des phoques, des requins et des méduses. L'aquarium de Newport a joué un rôle crucial dans la réhabilitation de Keiko, l'orque de Sauvez Willy.
3
Yaquina Head Outstanding Natural Area — Grimpez au plus haut phare de l'Oregon s'élevant à 28 mètres et visitez les bassins de marée à Cobble Beach. Le promontoire basaltique s'avançant dans le Pacifique offre des opportunités d'observation des phoques et des baleines.
4
Bayfront historique — Explorez le front de mer actif de Newport avec ses marchés aux fruits de mer, restaurants et quais aux otaries. La flotte de pêche et les installations de sciences marines maintiennent le caractère maritime du port depuis les années 1860.
🎯

Activités

Observation des baleines — Repérez les baleines grises migrant le long de la côte de l'Oregon de décembre à mai, avec des baleines résidentes visibles toute l'année. Les promontoires offrent une vue privilégiée alors que 20 000 baleines passent pendant la migration printanière.
Observation des otaries — Observez les otaries de Steller se reposant sur les quais sous le pont Yaquina Bay. Des centaines de ces mammifères marins massifs se rassemblent toute l'année, aboyant et se bousculant pour l'espace.
Dégustation de chaudrée de palourdes — Goûtez les célèbres fruits de mer de l'Oregon dans les restaurants du Bayfront servant une chaudrée primée préparée avec des palourdes locales fraîches. Beaucoup d'établissements revendiquent la meilleure chaudrée de la côte.
🚗
Prochaine étape
Distance: 181.7 km
Temps de route: 2h16
7
Jour

Portland

rester bizarre food trucks Powell Books

🔍

À découvrir

1
Oregon Dunes National Recreation Area — Explorez 65 kilomètres de dunes côtières atteignant 152 mètres de haut, la plus grande étendue de dunes côtières d'Amérique du Nord. La zone de 12 700 hectares offre randonnée, surf des sables et accès en véhicules tout-terrain.
2
Phare de Heceta Head — Photographiez ce phare de 1894 perché à 63 mètres au-dessus de l'océan Pacifique, le phare le plus photographié de l'Oregon. La station lumineuse en activité comprend la maison du gardien qui fonctionne maintenant comme un gîte touristique.
3
Grottes aux Lions de Mer — Descendez dans la plus grande grotte marine d'Amérique abritant des centaines d'otaries de Steller dans leur habitat naturel. La caverne de 38 mètres de haut sculptée par les vagues offre des rencontres rapprochées avec ces mammifères marins toute l'année.
🎯

Activités

Retour par la route côtière panoramique — Naviguez sur l'autoroute 101 vers le nord en passant par des plages, des promontoires et de charmantes villes côtières. L'itinéraire présente la côte diversifiée de l'Oregon, des rives rocheuses aux étendues de sable.
Visite de la fromagerie Tillamook — Visitez cette coopérative laitière qui produit du fromage depuis 1909 et traite maintenant 170 000 gallons de lait par jour. Le centre d'accueil offre des échantillons de fromage et de la crème glacée tout en expliquant l'industrie laitière de l'Oregon.
Dîner final à Portland — Célébrez le voyage avec une cuisine de la ferme à la table dans l'un des restaurants acclamés de Portland. La scène culinaire de la ville met l'accent sur les ingrédients du Pacifique Nord-Ouest et les préparations innovantes.

🗺️ Carte de l'itinéraire

🗺️ Itinéraires proches

🛡️ Conseils aux voyageurs - États-Unis

Consultez les recommandations officielles

France Diplomatie →

❓ Questions fréquentes

À quoi vous attendre pour la météo ?

Printemps (avril-mai) : Météo parfaite dans la plupart des régions (15-25°C) avec des paysages en fleurs, une affluence modérée, et d'excellentes conditions pour les parcs nationaux et les villes. Idéal pour des activités variées à travers le pays.

Automne (Septembre-Octobre) : Températures excellentes avec un feuillage d'automne spectaculaire, des festivals de récolte et un temps agréable. Parfait pour les activités de plein air, les événements culturels, moins de foule qu'en été.

Été (juin-août) : Haute saison avec le temps le plus chaud mais les plus grandes foules et les prix les plus élevés. Excellent pour les régions du nord, difficile dans les déserts du sud-ouest, parfait pour les plages et les parcs nationaux.

Hiver (Décembre-Février) : Conditions variables du Florida tropical au Colorado enneigé. Parfait pour le ski, les destinations du sud, les attractions intérieures, prix les plus bas en dehors des périodes de vacances.

Combien de jours prévoir ?

Nous pensons que vous profiterez au mieux de cet itinéraire en y consacrant entre 7 et 11 jours. La prochaine étape vous permettra d'adapter la durée de votre séjour.

Que découvrir en États-Unis ?

Diversité continentale avec des monuments emblématiques, creuset culturel et possibilités infinies. Découvrez des merveilles naturelles, des villes dynamiques et des rêves américains authentiques d'une côte à l'autre. Le pays offre une diversité incroyable avec des équipements modernes et une richesse culturelle. Les États-Unis offrent des expériences qui changent la vie avec une beauté naturelle et une authenticité culturelle.