📍 Estados Unidos

VIAJE POR OREGÓN: CRATER LAKE Y COSTA DEL PACÍFICO

Lagos zafiro llenando calderas, cascadas cayendo en gargantas musgosas, agujas rocosas montando guardia en costas brumosas. Oregón cautiva.

≈ 9
Días
1399
Km
6
Paradas
📖 4 min de lectura 🔄 Última actualización: 2026-01-17

Explore Portland y sus barrios creativos y llegue a Hood River en la Columbia Gorge para sentir el viento del río. Pase por Bend, alto desierto y cervecerías, antes de descubrir Crater Lake y su azul profundo. Termine en Cannon Beach frente a Haystack Rock y las olas. Oregón mezcla bosques, volcanes, costa salvaje y una auténtica cultura al aire libre.

Tu itinerario día a día

1
Día

Portland

mantén raro carritos de comida powell books

🔍

Descubrir

1
Powell's City of Books — Explora la librería independiente más grande del mundo que ocupa una manzana entera con más de 1 millón de libros en salas codificadas por colores. Fundada en 1971, esta institución de Portland abarca 68,000 pies cuadrados y almacena libros nuevos y usados en nueve niveles.
2
Washington Park — Explora este parque urbano de 160 hectáreas que contiene el International Rose Test Garden con 10,000 rosales representando 650 variedades. El jardín de 1917 corona a Portland como la Ciudad de las Rosas con impresionantes vistas del centro y Mount Hood.
3
Portland Japanese Garden — Pasea por 12 acres de auténtico diseño paisajístico japonés que presenta cinco estilos tradicionales de jardín. Establecidos en 1963, los jardines en ladera ofrecen senderos serenos, estanques de carpas koi, y ceremonias del té con vistas montañosas.
4
Pittock Mansion — Recorre este château renacentista francés de 1914 construido por el fundador del periódico Oregonian Henry Pittock. La mansión de 16,000 pies cuadrados ubicada a 305 metros sobre el nivel del mar exhibe mobiliario de época y vistas panorámicas de la ciudad.
🎯

Actividades

Exploración de carritos de comida — Prueba la famosa escena de food trucks de Portland que ofrece cocina de todo el mundo en espacios al aire libre. Más de 500 carritos sirven desde bibimbap coreano hasta arepas venezolanas reflejando la diversidad culinaria de la ciudad.
Salto de cervecerías artesanales — Visita salas de degustación en las más de 70 cervecerías de Portland que le han valido el título de Beervana. La ciudad fue pionera del movimiento cervecero artesanal estadounidense con IPAs innovadoras, cervezas agrias, y especialidades envejecidas en barril.
Paseo nocturno por Pearl District — Explora galerías de arte, boutiques y restaurantes en este distrito de almacenes revitalizado. Los antiguos edificios industriales ahora albergan tiendas de moda y la ubicación insignia de Powell's Books.
🚗
Próxima parada
Distancia: 120.2 km
Tiempo de viaje: 2h
2
Día

Hood River

columbia gorge windsurf fruit loop drive

🔍

Descubrir

1
Columbia River Gorge — Conduce por este cañón de 130 kilómetros donde el río Columbia atraviesa la cordillera Cascade a nivel del mar. El Área Escénica Nacional cuenta con más de 90 cascadas, acantilados de basalto dramáticos y el único paso a nivel del mar a través de las Cascades.
2
Multnomah Falls — Admira la cascada más alta de Oregon que cae 189 metros en dos niveles conectados por el histórico Benson Bridge construido en 1914. La cascada icónica atrae a más de 2 millones de visitantes anualmente a su plataforma de observación de fácil acceso.
3
Vista House en Crown Point — Para en este observatorio Art Nouveau de 1918 ubicado 223 metros sobre el río Columbia. El edificio octagonal de piedra ofrece vistas de 48 kilómetros arriba y abajo del desfiladero desde su dramática ubicación en el acantilado.
4
Bonneville Dam — Recorre esta represa hidroeléctrica de 1938 que cuenta con ventanas subacuáticas para observar peces donde los salmones migratorios suben la escalera para peces. La central eléctrica genera 1,200 megavatios mientras permite el paso de salmones río arriba para desovar.
🎯

Actividades

Observación de windsurf en Hood River — Observa windsurfistas y kitesurfistas de clase mundial montando los vientos consistentes del desfiladero acelerados por el efecto Venturi. El Columbia River Gorge se encuentra entre los destinos de windsurf más importantes del mundo.
Recorrido Fruit Loop — Navega el circuito de 35 millas a través de los huertos del valle Hood River que producen manzanas, peras, cerezas y duraznos. Los puestos de granja ofrecen oportunidades de recolección propia y sidra fresca con el telón de fondo del Mount Hood.
Degustación de sidra artesanal — Prueba sidras duras hechas con manzanas del valle en sidrerías locales. Los huertos y la escena de bebidas artesanales de Hood River producen sidras galardonadas que destacan variedades de manzanas tradicionales.
🚗
Próxima parada
Distancia: 239 km
Tiempo de viaje: 2h59
3
Día

Bend

río deschutes cerveza artesanal alto desierto

🔍

Descubrir

1
Mount Hood — Conduce por el pintoresco Timberline Trail alrededor del pico más alto de Oregon a 3,429 metros. Este estratovolcán inactivo cuenta con 12 glaciares y Timberline Lodge, el histórico refugio de esquí de 1937 construido por WPA que aparece en El Resplandor.
2
Smith Rock State Park — Camina entre acantilados verticales de 200 metros de toba volcánica soldada que se elevan sobre el río Crooked. El parque fue pionero en la escalada deportiva americana en los años 1980 y ofrece paisajes dramáticos del alto desierto con más de 1,800 rutas de escalada.
3
Museo High Desert — Explore la historia natural y cultural regional a través de galerías interiores y exhibiciones vivientes al aire libre. El museo presenta vida silvestre nativa, artefactos del Viejo Oeste, e interpretaciones de culturas indígenas a través de 135 acres.
4
Distrito Old Mill — Recorre este distrito comercial y gastronómico construido alrededor de las chimeneas preservadas de un aserradero de 1909. El desarrollo frente al río Deschutes representa la transformación de Bend de pueblo maderero a centro de recreación al aire libre.
🎯

Actividades

Visita a Deschutes Brewery — Recorre una de las cervecerías artesanales más antiguas de Oregon fundada en 1988, instrumental en establecer la cultura cervecera del centro de Oregon. El pub original sirve la insignia Black Butte Porter y especialidades de temporada.
Ciclismo en Deschutes River Trail — Pedalea por senderos pavimentados siguiendo el río a través de bosques de pinos y formaciones de roca volcánica. El sistema de senderos de 12 millas conecta parques, cervecerías y el centro de Bend.
Atardecer en Pilot Butte — Escala este cono de ceniza de 150 metros para vistas de 360 grados a través del desierto alto hacia los picos de Cascade. El volcán extinto ofrece vistas panorámicas de Mount Bachelor, Three Sisters y el paisaje volcánico circundante.
🚗
Próxima parada
Distancia: 193.9 km
Tiempo de viaje: 2h25
4
Día

Crater Lake

caldera volcánica azul profundo wizard island

🔍

Descubrir

1
Parque Nacional Crater Lake — Maravíllate con el lago más profundo de América que llena la caldera del volcán Mount Mazama que colapsó hace 7,700 años. El agua imposiblemente azul del lago de 594 metros de profundidad resulta de pureza excepcional y profundidad que absorbe todos los colores excepto el azul.
2
Rim Drive — Rodea el lago en esta carretera escénica de 53 kilómetros que asciende a más de 2,100 metros con 30 miradores. El recorrido solo de verano muestra perspectivas constantemente cambiantes de Wizard Island, Phantom Ship y picos circundantes.
3
Wizard Island — Fotografía este cono de ceniza de 230 metros que se eleva del lado oeste del lago, creado por erupciones volcánicas después de que se formó la caldera. Los tours en bote permiten hacer senderismo hasta el cráter de la cumbre durante los meses de verano.
4
Sendero Watchman Peak — Camina 1.6 kilómetros hasta este mirador de incendios que ofrece las mejores vistas del atardecer sobre Crater Lake. El sendero relativamente fácil asciende 128 metros hasta vistas panorámicas que abarcan toda la caldera.
🎯

Actividades

Visita a Crater Lake Lodge — Para en este lodge rústico de 1915 encaramado en el borde de la caldera con ventanas del piso al techo enmarcando vistas del lago. El Monumento Histórico Nacional preserva chimeneas de piedra originales y arquitectura estilo craftsman.
Observación de estrellas en cielo oscuro — Observa la Vía Láctea arqueándose sobre tu cabeza en uno de los parques nacionales más oscuros de América. La gran elevación y ubicación remota crean condiciones excepcionales para la astronomía y observación de lluvias de meteoros.
Charla del guardabosques — Asiste a programas vespertinos que explican la geología volcánica, formación y ecología única de Crater Lake. Los guardabosques comparten la leyenda de la tribu Klamath sobre Llao y Skell luchando para crear el lago sagrado.
🚗
Próxima parada
⏱️ Trayecto largo (5h+)
Distancia: 475 km
Tiempo de viaje: 9h30
5
Día

Newport

acuario frente marítimo leones marinos cangrejo dungeness

🔍

Descubrir

1
Oregon Caves National Monument — Explora este sistema de cuevas de mármol formado por agua ácida disolviendo piedra caliza durante millones de años. Los tours guiados serpentean por pasajes con estalactitas, piedra de flujo y la cámara Ghost Room.
2
Cannon Beach — Camina por la amplia playa arenosa dominada por Haystack Rock de 72 metros, el tercer farallón marino más alto del mundo. El monolito icónico alberga frailecillos copetudos anidando de abril a julio y pozas de marea repletas de vida marina.
3
Ecola State Park — Camina por senderos costeros que ofrecen vistas dramáticas del Océano Pacífico desde promontorios boscosos. El parque preserva el sitio donde miembros de la expedición Lewis and Clark obtuvieron grasa de ballena de tribus locales en 1806.
4
Seaside Promenade — Pasea por este malecón de 2.4 kilómetros a lo largo de la playa de Seaside donde Lewis y Clark hirvieron agua de mar para hacer sal durante el invierno de 1806. El monumento del punto de retorno marca el punto más occidental de la expedición.
🎯

Actividades

Exploración de pozas de marea — Examina estrellas de mar, anémonas, cangrejos ermitaños y erizos de mar en pozas rocosas durante marea baja. La base de Haystack Rock revela diversos ecosistemas intermareales durante mareas extremadamente bajas.
Recorrido por galerías en Cannon Beach — Explora galerías de arte que exhiben pinturas de paisajes del Pacífico Noroeste, trabajos en vidrio y esculturas. La comunidad artística atrae visitantes a tiendas boutique y estudios.
Cena de mariscos frescos — Cena cangrejo Dungeness, ostras del Pacífico y salmón en restaurantes frente al océano. Los restaurantes de Cannon Beach enfatizan mariscos capturados localmente con vistas del océano al atardecer.
🚗
Próxima parada
Distancia: 189.3 km
Tiempo de viaje: 2h22
6
Día

Cannon Beach

haystack rock pozas de marea ecola state beach

🔍

Descubrir

1
Three Capes Scenic Route — Navega este circuito costero de 64 kilómetros que presenta Cape Meares, Cape Lookout y Cape Kiwanda. Promontorios dramáticos, farallones marinos y bosques antiguos de abeto de Sitka crean uno de los recorridos más pintorescos de Oregon.
2
Oregon Coast Aquarium — Descubre la vida marina del Pacífico Noroeste en exhibiciones que presentan nutrias marinas, focas, tiburones y medusas. El acuario de Newport jugó un papel crucial en la rehabilitación de Keiko, la orca de Liberen a Willy.
3
Yaquina Head Outstanding Natural Area — Sube al faro más alto de Oregon con 28 metros de altura y visita las pozas de marea en Cobble Beach. El promontorio de basalto que se adentra en el Pacífico ofrece oportunidades para observar focas y ballenas.
4
Historic Bayfront — Explora el frente marítimo en funcionamiento de Newport que presenta mercados de mariscos, restaurantes y muelles de lobos marinos. La flota pesquera y las instalaciones de ciencias marinas mantienen el carácter marítimo del puerto desde la década de 1860.
🎯

Actividades

Avistamiento de ballenas — Observa ballenas grises migrando a lo largo de la costa de Oregon de diciembre a mayo, con ballenas residentes visibles todo el año. Los promontorios ofrecen vistas privilegiadas mientras 20,000 ballenas pasan durante la migración de primavera.
Observación de lobos marinos — Observa lobos marinos de Steller saliendo a los muelles bajo el Puente Yaquina Bay. Cientos de estos enormes mamíferos marinos se reúnen todo el año, ladrando y empujándose por el espacio.
Degustación de sopa de almejas — Prueba los famosos mariscos de Oregon en los restaurantes del Bayfront que sirven sopa premiada hecha con almejas locales frescas. Muchos establecimientos afirman tener la mejor sopa de la costa.
🚗
Próxima parada
Distancia: 181.7 km
Tiempo de viaje: 2h16
7
Día

Portland

mantén raro carritos de comida powell books

🔍

Descubrir

1
Oregon Dunes National Recreation Area — Explora 65 kilómetros de dunas de arena costeras que alcanzan 152 metros de altura, la extensión más grande de dunas costeras en América del Norte. El área de 12,700 hectáreas ofrece senderismo, sandboarding y acceso para vehículos todo terreno.
2
Heceta Head Lighthouse — Fotografía este faro de 1894 ubicado a 63 metros sobre el Océano Pacífico, el faro más fotografiado de Oregon. La estación de luz en funcionamiento presenta la casa del guardián que ahora opera como bed and breakfast.
3
Sea Lion Caves — Desciende a la cueva marina más grande de América que alberga cientos de lobos marinos de Steller en su hábitat natural. La caverna de 38 metros de altura tallada por las olas ofrece encuentros cercanos con estos mamíferos marinos todo el año.
🎯

Actividades

Regreso por la carretera escénica costera — Navega por la Carretera 101 hacia el norte pasando playas, promontorios y encantadores pueblos costeros. La ruta muestra la diversa costa de Oregon desde costas rocosas hasta extensiones arenosas.
Tour de Tillamook Creamery — Visita esta cooperativa láctea que produce queso desde 1909, ahora procesando 170,000 galones de leche diariamente. El centro de visitantes ofrece muestras de queso y helado mientras explica la industria láctea de Oregon.
Cena final en Portland — Celebra el viaje con cocina de la granja a la mesa en uno de los restaurantes aclamados de Portland. La escena culinaria de la ciudad enfatiza los ingredientes del Noroeste del Pacífico y preparaciones innovadoras.

🗺️ Mapa del itinerario

🗺️ Itinerarios cercanos

🛡️ Consejos de viaje - Estados Unidos

Consulta las recomendaciones oficiales

Ministerio de Asuntos Exteriores →

❓ Preguntas frecuentes

¿Qué clima esperar?

Primavera (Abril-Mayo): Clima perfecto en la mayoría de las regiones (15-25°C) con paisajes florecientes, multitudes moderadas y excelentes condiciones para parques nacionales y ciudades. Ideal para diversas actividades en todo el país.

Otoño (Septiembre-Octubre): Excelentes temperaturas con espectacular follaje otoñal, festivales de cosecha y clima cómodo. Perfecto para actividades al aire libre, eventos culturales, menos multitudes que en verano.

Verano (junio-agosto): Temporada alta con el clima más cálido pero las multitudes y precios más altos. Excelente para las regiones del norte, desafiante en los desiertos del suroeste, perfecto para playas y parques nacionales.

Invierno (diciembre-febrero): Condiciones variables desde la tropical Florida hasta la Nevada Colorado. Perfecto para esquiar, destinos del sur, atracciones bajo techo, precios más bajos fuera de los períodos festivos.

¿Cuántos días debería planificar?

Creemos que disfrutarás mejor de este itinerario dedicándole entre 7 y 11 días. El siguiente paso te permitirá ajustar la duración de tu estancia.

¿Qué descubrir en Estados Unidos?

Diversidad continental con monumentos icónicos, crisol de culturas y posibilidades infinitas. Experimenta maravillas naturales, ciudades vibrantes y auténticos sueños americanos de costa a costa. El país ofrece una diversidad increíble con comodidades modernas y riqueza cultural. Estados Unidos brinda experiencias que cambian la vida con belleza natural y autenticidad cultural.