Managua → Leon → Las Penitas → Esteli → Somoto → Matagalpa → Granada → Ometepe Island → San Juan Del Sur
La grande boucle du Nicaragua en 17 jours vous emmène des volcans de León aux îles des Caraïbes, en passant par Granada coloniale, l'île d'Ometepe et la réserve du Rio San Juan. Un circuit exhaustif.
Une question, une suggestion, une photo que vous aimeriez voir, un projet d'itinéraire personnalisé… dites-nous tout, on vous lit.
Fabriqué par un particulier, sans pub. On vit seulement quand vous réservez vos hôtels via nos liens : 2 à 3€ par nuit, sans surcoût, choix libre.
Étapes, durées, hôtels, budget, IA et plus, sur la page suivante.
Combinez cet itinéraire avec un voisin pour un voyage plus long.
Une suggestion, une photo que vous aimeriez voir, un itinéraire personnalisé… envoyez-nous votre demande.


La Catedral de Santiago dresse sa silhouette endommagée sur la Plaza de la Independencia depuis le tremblement de terre dévastateur de 1972. La structure baroque du début du XXe siècle reste debout mais abandonnée, ses dommages structurels trop importants pour une restauration.
⏱ 75 minLa nouvelle cathédrale métropolitaine de l'Immaculée Conception surgit à quelques kilomètres du centre avec son architecture moderne inaugurée en 1991. Les dômes multiples évoquent des formes organiques qui divisent les habitants entre admiration et perplexité.
⏱ 75 minLe Musée National expose les artefacts précolombiens des civilisations qui peuplaient le Nicaragua avant l'arrivée des conquistadors. Les poteries, statuettes et pipes cérémonielles témoignent d'une culture sophistiquée effacée par la colonisation.
⏱ 75 minLa lagune de Tiscapa occupe un cratère volcanique vieux de 10 000 ans au coeur de la ville. La silhouette du général Sandino domine le site depuis le sommet de la colline où se dressent monuments et bâtiments gouvernementaux.
⏱ 75 minLe vol depuis Miami ou Houston atterrit à l'aéroport international Augusto César Sandino en fin d'après-midi. Le trajet vers le centre-ville traverse les quartiers populaires qui composent l'essentiel de la capitale.
⏱ 60 minLe musée Huellas de Acahualinca préserve des empreintes humaines vieilles de 6 000 ans fossilisées dans la boue volcanique. Ces traces d'une famille marchant d'un pas tranquille constituent l'un des plus anciens témoignages humains des Amériques.
⏱ 60 minLa tyrolienne de Tiscapa survole la lagune en trois sections pour moins de 20 dollars. Le parcours offre une vue aérienne sur le cratère et les toits de la capitale.
⏱ 60 min
Où dormir à Managua

L’établissement Casa Liz vous accueille à Managua, à respectivement 2 km et 26 km de ces lieux d’intérêt :…
L’établissement Casa Liz vous accueille à Managua, à respectivement 2 km et 26 km de ces lieux d’intérêt : Vieille cathédrale de Managua et Volcan Masaya. Il met à votre disposition une terrasse, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se situe à 38 km de : Mirador de Catarina. Vous pourrez profiter d'une cuisine commune, d'une bagagerie et d'un service de change. Les hébergements comportent une armoire. Dotés d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits, certains hébergements offrent également une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis.
Réserver cet hôtel

Offrant une vue sur le jardin, l’hébergement Casa Milo possède une terrasse et un balcon, à environ 24 km de…
Offrant une vue sur le jardin, l’hébergement Casa Milo possède une terrasse et un balcon, à environ 24 km de ce lieu d’intérêt : Volcan Masaya. Cet hébergement est installé à 7 km de : Vieille cathédrale de Managua. Il propose un jardin et un parking privé gratuit. Cette maison de vacances avec climatisation se compose de 2 chambres, d'un salon, d'une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une machine à café, ainsi que de 2 salles de bains avec une douche. Une télévision à écran plat est disponible. Vous séjournerez à respectivement 36 km et 50 km de ces lieux d’intérêt : Mirador de Catarina et Volcan Mombacho. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 15 km.
Réserver cet hôtel

L’établissement Hotel Nicte se situe à Managua, à 9,2 km de ce lieu d’intérêt : Vieille cathédrale de…
L’établissement Hotel Nicte se situe à Managua, à 9,2 km de ce lieu d’intérêt : Vieille cathédrale de Managua. Il possède un jardin, une terrasse, un bar et un parking privé gratuit. Il possède des chambres familiales et une piscine extérieure. L’établissement propose une réception ouverte 24h/24, des transferts aéroport, un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat, d’un patio et d’une salle de bains privative avec une douche. Certains hébergements comprennent une kitchenette équipée d’un réfrigérateur et d’un micro-ondes. Vous profiterez aussi d’une armoire.
Réserver cet hôtel



La basilique cathédrale de l'Assomption domine la place centrale avec ses dimensions imposantes qui en font la plus grande cathédrale d'Amérique centrale. Le style baroque et néoclassique abrite des oeuvres d'art colonial et la tombe du poète Rubén Darío.
⏱ 75 minLe toit de la cathédrale accessible pour trois dollars offre une promenade sur les dômes blanchis à la chaux. Le panorama embrasse les toits de tuiles, les clochers des nombreuses églises et la silhouette des volcans à l'horizon.
⏱ 75 minLes murales révolutionnaires couvrent les murs de la ville et racontent l'histoire sandiniste du Nicaragua. Les fresques colorées célèbrent les héros de la révolution et dénoncent l'impérialisme américain dans un style réaliste socialiste.
⏱ 75 minLe musée de la Révolution occupe un bâtiment criblé d'impacts de balles où des guides vétérans racontent leur expérience de combattants. Les photos, armes et uniformes documentent les années de guerre civile qui façonnèrent le pays.
⏱ 75 min
Le bus depuis Managua traverse la plaine agricole en moins de deux heures pour quelques dollars. Les chicken buses colorés constituent le moyen de transport le plus économique et authentique du pays.
⏱ 60 minLa visite guidée de la ville révolutionnaire dure quatre heures et couvre les sites majeurs de l'insurrection sandiniste. Les guides expliquent le contexte historique complexe qui mena à la chute de Somoza.
⏱ 60 minLes cafés étudiants autour de la cathédrale servent un excellent café nicaraguayen dans une ambiance décontractée. La jeunesse universitaire anime les terrasses jusqu'à tard dans la soirée.
⏱ 60 minLe coucher de soleil depuis le toit de la cathédrale embrase les volcans et les toits de la ville. Les derniers rayons dorent les façades coloniales de la place centrale.
⏱ 60 min
Où dormir à Leon

Disposant de la climatisation, l’établissement FC Los Cubos Auto Check In est situé dans le centre de León, à…
Disposant de la climatisation, l’établissement FC Los Cubos Auto Check In est situé dans le centre de León, à respectivement 400 mètres, 600 mètres et 1,4 km de ces lieux d’intérêt : Cathédrale de León, Basilique de San Isidoro de León et Couvent de Saint-Marc. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un parking privé peut être utilisé moyennant des frais supplémentaires. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative entièrement équipée avec une douche et un sèche-cheveux. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Palais del Conde Luna, León Chamber of Commerce et Musée de León. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 8 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,7 pour un séjour à deux.
Réserver cet hôtel

L’établissement Arquitecto de la Vida I - Plaza Mayor bénéficie d’un emplacement de choix dans le centre de…
L’établissement Arquitecto de la Vida I - Plaza Mayor bénéficie d’un emplacement de choix dans le centre de León. Il propose une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il se situe à respectivement 600 mètres, 1,7 km et 300 mètres de : Basilique de San Isidoro de León, Couvent de Saint-Marc et Palais del Conde Luna. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 400 mètres de : Cathédrale de León. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : FGULEM, Casa Botines et Stade de León. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 7 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

L’établissement Mauro Suites se situe dans le centre de León, à respectivement 400 mètres et 1,4 km de ces…
L’établissement Mauro Suites se situe dans le centre de León, à respectivement 400 mètres et 1,4 km de ces lieux d’intérêt : Basilique de San Isidoro de León et Couvent de Saint-Marc. Il possède des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite et un coin salon. Chaque hébergement est pourvu d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. La cuisine possède un réfrigérateur, un four et un micro-ondes. Certains logements sont dotés d’une terrasse et/ou d’un balcon avec une vue sur la ville. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Cathédrale de León, Palais del Conde Luna et Casa Botines. L'aéroport le plus proche (Aéroport de León) est à 6 km.
Réserver cet hôtel




Le Cerro Negro surgit de la plaine comme un cône parfait de cendres noires vieux de seulement 170 ans. Ce volcan actif parmi les plus jeunes du monde offre le terrain idéal pour une activité unique au Nicaragua.
⏱ 75 minLe volcano boarding consiste à dévaler les pentes de cendres noires sur une planche de bois à des vitesses pouvant dépasser 80 km/h. Cette invention locale figure parmi les 50 expériences les plus folles selon CNN.
⏱ 75 minLe cratère fumant révèle des fumerolles soufrées et des vues sur la chaîne volcanique environnante. Le paysage lunaire de cendres noires contraste avec le vert des vallées en contrebas.
⏱ 75 minLas Peñitas s'étire sur cinq kilomètres de sable gris face aux vagues du Pacifique. Ce village de pêcheurs à trente minutes de León offre une alternative décontractée aux plages touristiques du sud.
⏱ 75 minLe tour de volcano boarding part de León vers 8h et inclut transport, équipement de protection et combinaison. Bigfoot Hostel a inventé l'activité et reste l'opérateur de référence.
⏱ 60 minL'ascension du cratère prend environ une heure sous un soleil de plomb avec la planche de 7 kilos sur le dos. Les porteurs locaux proposent leurs services pour trois dollars aux randonneurs épuisés.
⏱ 60 minLa descente sur la planche procure des sensations fortes malgré une apparence intimidante accessible aux débutants. Les guides expliquent les techniques de freinage et de contrôle avant le grand saut.
⏱ 60 minLe chicken bus depuis le mercadito de León rejoint Las Peñitas en trente minutes pour quelques córdobas. Le trajet traverse le village de Poneloya avant d'atteindre la plage.
⏱ 60 minLe coucher de soleil depuis les rochers où se rassemblent les surfeurs embrase le ciel de teintes orangées. Les bars de plage servent des Toñas glacées face au spectacle quotidien.
⏱ 60 min
Où dormir à Las Penitas

L’établissement Casa los 4 Elementos vous accueille à Poneloya, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de…
L’établissement Casa los 4 Elementos vous accueille à Poneloya, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya. Il comprend un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Vous profiterez d'une cuisine commune et d'un service d’excursions. Les hébergements comportent un bureau. Les hébergements disposent d’une salle de bains commune dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur la mer. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement se situe à 109 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à León et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Rancho los Alpes possède une connexion Wi-Fi…
Situé à León et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Rancho los Alpes possède une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Certains logements sont dotés d’une terrasse et/ou d’un patio avec une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Après une journée de randonnée ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 98 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

L’établissement Casa 12-87 se situe à Poneloya, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya.
L’établissement Casa 12-87 se situe à Poneloya, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya. Il possède un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Tous les hébergements comportent un patio. Les hébergements sont dotés d’une machine à café. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils comportent également une connexion Wi-Fi gratuite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 110 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel



Le volcan Telica dresse son cratère fumant à 1 036 mètres d'altitude dans la chaîne des Maribios. Son cratère béant de 700 mètres de large et 120 mètres de profondeur crache en permanence vapeurs et gaz sulfureux.
⏱ 75 minLe lever du soleil embrase successivement les sommets de San Cristóbal, Casita, Cerro Negro et El Hoyo. La mer de nuages qui noie parfois les vallées ajoute à la magie du spectacle.
⏱ 75 minLa Voie Lactée déploie son arc lumineux au-dessus des silhouettes volcaniques dans l'obscurité précédant l'aube. Le ciel nocturne depuis le sommet offre l'une des plus belles vues d'étoiles du pays.
⏱ 75 minLa grotte aux chauves-souris s'ouvre dans le flanc du volcan et abrite des dizaines de chiroptères qui virevoltent autour des visiteurs. L'excursion complète l'exploration du site avant la descente.
⏱ 75 minLa marina de Las Peñitas abrite les bateaux de pêcheurs qui partent à l'aube et reviennent avec la prise du jour en fin de matinée. Les visiteurs peuvent embarquer pour des sorties de pêche traditionnelle.
⏱ 75 min
Le tour sunrise de Telica part de León à 2h du matin et revient pour le petit-déjeuner vers 8h. Le réveil brutal se fait vite oublier devant la splendeur du spectacle.
⏱ 60 minL'ascension courte de 45 minutes atteint le bord du cratère par un sentier bien marqué dans l'obscurité. Les lampes frontales éclairent le chemin rocailleux jusqu'au belvédère.
⏱ 60 minLe froid surprend au sommet malgré la chaleur étouffante de León quelques heures plus tôt. Les couches de vêtements chauds s'imposent pour profiter confortablement du lever de soleil.
⏱ 60 minL'après-midi de repos à Las Peñitas récupère des heures de sommeil perdues. La plage, les hamacs et les vagues offrent le cadre idéal pour une sieste bien méritée.
⏱ 60 minLa Reserva Natural Isla Juan Venado protège les mangroves accessibles en bateau depuis la marina. Les tortues, oiseaux et crocodiles peuplent cet écosystème préservé.
⏱ 60 min
Où dormir à Las Penitas

L’établissement Casa los 4 Elementos vous accueille à Poneloya, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de…
L’établissement Casa los 4 Elementos vous accueille à Poneloya, à 200 mètres de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya. Il comprend un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Vous profiterez d'une cuisine commune et d'un service d’excursions. Les hébergements comportent un bureau. Les hébergements disposent d’une salle de bains commune dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Certains offrent également une vue sur la mer. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L’établissement se situe à 109 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à León et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Rancho los Alpes possède une connexion Wi-Fi…
Situé à León et offrant une vue sur la montagne, l’établissement Rancho los Alpes possède une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Certains logements sont dotés d’une terrasse et/ou d’un patio avec une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Après une journée de randonnée ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le salon commun. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 98 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

L’établissement Casa 12-87 se situe à Poneloya, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya.
L’établissement Casa 12-87 se situe à Poneloya, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Plage de Poneloya. Il possède un salon commun, une terrasse et un parking privé gratuit. Tous les hébergements comportent un patio. Les hébergements sont dotés d’une machine à café. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils comportent également une connexion Wi-Fi gratuite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 110 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel




Estelí règne sur l'industrie du cigare nicaraguayen depuis les années 1960 quand les maîtres cubains émigrés y établirent leurs manufactures. La ville produit aujourd'hui parmi les meilleurs puros du monde dans des dizaines de fabriques artisanales.
⏱ 75 minLa cathédrale Nuestra Señora del Rosario domine le centre-ville avec sa façade blanche de style néoclassique moderne consacrée en 1962. L'intérieur sobre contraste avec l'exubérance baroque des églises coloniales de León et Granada.
⏱ 75 minLe parc central rassemble les familles le week-end autour des vendeurs de fruits et des enfants qui jouent. L'ambiance provinciale et authentique échappe à l'affluence touristique des villes coloniales.
⏱ 75 minLes fabriques de cigares ouvrent leurs portes aux visiteurs curieux de découvrir l'art du torcedor. Les mains expertes roulent les feuilles de tabac avec une dextérité acquise au fil des années.
⏱ 75 minLe bus depuis León traverse les plaines puis grimpe la cordillère centrale en environ deux heures. Les paysages de montagnes cultivées défilent aux fenêtres sur la route Panaméricaine.
⏱ 60 minLa visite d'une fabrique de cigares révèle les étapes de production depuis les feuilles de tabac jusqu'au produit fini. Yayabo, Drew Estate ou Padrón accueillent les visiteurs selon les jours.
⏱ 60 minLe marché central propose fruits frais, légumes et produits locaux dans une ambiance animée. Les étals colorés offrent un aperçu de l'alimentation quotidienne des Nicaraguayens.
⏱ 60 minLa vie nocturne d'Estelí anime quelques bars et discothèques où les locaux dansent sur des rythmes latinos. Le Hard Bar et le Zona 34 attirent une clientèle jeune et festive.
⏱ 60 min
Où dormir à Esteli

Situé à Estelí, l’établissement Finca Fuente de Vida comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un…
Situé à Estelí, l’établissement Finca Fuente de Vida comprend un jardin, un salon commun, une terrasse et un restaurant. Vous pourrez profiter d'une cuisine commune, d'un service d'étage et d'un service de change. Tous les hébergements possèdent un balcon offrant une vue sur la montagne. Vous bénéficierez d'une salle de bains privative dotée d’une douche. Certains hébergements comprennent également une cuisine équipée d’un réfrigérateur. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, américain et végétarien est servi sur place. Parlant anglais et espagnol, le personnel de la réception se tient en permanence à votre disposition. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 185 km.
Réserver cet hôtel

Situé à Estelí, l’établissement Hotel NO STRESS TRAVELLERS possède un jardin et un service de massage.
Situé à Estelí, l’établissement Hotel NO STRESS TRAVELLERS possède un jardin et un service de massage. De nombreux équipements et services sont fournis sur place, notamment un restaurant, une cuisine commune, un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble des locaux. Vous pourrez profiter d'un service d'étage, d'un distributeur de billets et d'un service de change. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon, d’une télévision avec les chaînes du satellite, d’une cuisine et d’un coin repas. Ils comprennent également une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Vous profiterez d’un bureau et d’une machine à café. L’établissement Hotel NO STRESS TRAVELLERS sert un petit-déjeuner à la carte ou continental.
Réserver cet hôtel

Situé à Estelí, l’établissement 3 étoiles Hotel Casa Vínculos propose une terrasse, un restaurant et un bar.
Situé à Estelí, l’établissement 3 étoiles Hotel Casa Vínculos propose une terrasse, un restaurant et un bar. Une aire de jeux pour enfants, une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit sont mis à votre disposition sur place. Les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les hébergements disposent d'une douche, et certains comprennent également un coin salon. Vous profiterez aussi d’une armoire. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 139 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,1 pour un séjour à deux.
Réserver cet hôtel





Le canyon de Somoto entaille la roche sur 5 kilomètres là où naît le Río Coco, le plus long fleuve d'Amérique centrale. Les parois striées de jade et de quartz s'élèvent jusqu'à 150 mètres au-dessus des eaux calmes.
⏱ 75 minLe mirador surplombe le Río Coco qui serpente dans la vallée avant de disparaître dans les gorges. Les collines du Honduras marquent l'horizon au nord tandis que les pics nicaraguayens se découpent au sud.
⏱ 75 minLes bassins profonds alternent avec les passages rocheux où il faut escalader, ramper et sauter entre les blocs. Les familles de chauves-souris dérangées dans les grottes virevoltent autour des nageurs.
⏱ 75 minLes perchoirs naturels à différentes hauteurs permettent aux téméraires de plonger avec plus ou moins de grâce. Les guides locaux exécutent saltos et vrilles pour montrer l'exemple avant de laisser les visiteurs se lancer.
⏱ 75 minLa plage de galets blancs marque la confluence des rivières Tapacalí et Comalí qui forment le Río Coco. Ce point géographique discret inaugure les 680 kilomètres du fleuve jusqu'à la mer des Caraïbes.
⏱ 75 minLe bus depuis Estelí rejoint Somoto en 1h30 sur une route asphaltée à travers les montagnes. Le pick-up à la gare routière peut être arrangé avec les opérateurs de canyon.
⏱ 60 minLe tour Adventure de 4-6 heures ($25-30) traverse les deux sections du canyon avec escalade, nage et sauts. L'équipement fourni comprend gilet de sauvetage, chaussures aquatiques et casque.
⏱ 60 minLe déjeuner et le retour en bateau sont inclus dans les formules complètes. La journée entière s'écoule entre les parois du canyon dans un décor spectaculaire.
⏱ 60 minL'hébergement sur place en dortoir ($8) ou chambre double ($20) permet de profiter du canyon sans stress horaire. La nuit au bord du fleuve prolonge l'immersion dans ce décor préservé.
⏱ 60 min
Où dormir à Somoto

Situé à Los Potrerillos (Madriz Region), l’établissement La Ceibita Tours possède un parking privé…
Situé à Los Potrerillos (Madriz Region), l’établissement La Ceibita Tours possède un parking privé gratuit. Chaque logement bénéficie d’un patio offrant une vue sur la montagne. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,9 pour un séjour à deux. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Los Potrerillos, l’hébergement Somoto Canyon Hostal offre une vue sur la montagne.
Situé à Los Potrerillos, l’hébergement Somoto Canyon Hostal offre une vue sur la montagne. Il comprend un jardin, une terrasse, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet hébergement met à votre disposition un patio et un parking privé gratuit. Cet hébergement met à votre disposition des serviettes et du linge de lit. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,8 pour un séjour à deux. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel



Matagalpa règne sur les montagnes du nord comme capitale du café nicaraguayen. L'air frais des hauteurs porte les arômes de torréfaction qui s'échappent des bénéfices et des cafés du centre-ville.
⏱ 75 minLa cathédrale San Pedro dresse sa façade blanche coloniale au coeur de la ville animée. L'intérieur sobre aux autels de bois invite au recueillement tandis que la place vibre de la vie quotidienne.
⏱ 75 minLe mirador El Calvario domine la ville au bout d'un escalier que gravissent les fidèles et les visiteurs. Le panorama sur les vallées, les toits et les montagnes embrumées récompense l'ascension.
⏱ 75 minLe trajet depuis Somoto prend la majeure partie de la journée avec correspondance à Estelí. Les bus traversent les montagnes sur des routes sinueuses mais asphaltées.
⏱ 60 minL'arrivée en fin d'après-midi laisse le temps d'explorer le centre-ville et de s'installer. Les cafés de la place centrale servent le breuvage local dans une ambiance décontractée.
⏱ 60 minLe coucher de soleil depuis El Calvario teinte le ciel de rose et d'or au-dessus de la ville. Les lumières s'allument progressivement dans les vallées qui s'assombrissent.
⏱ 60 min
Où dormir à Matagalpa

Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu…
Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu également d’une connexion Wi-Fi gratuite. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative entièrement équipée avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 134 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une…
Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel possède des chambres familiales. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un patio. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 119 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,4 pour un séjour à deux. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et…
Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et un bar. Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit et d'un service de navette aéroport payant. Les hébergements possèdent une armoire, du linge de lit et une terrasse offrant une vue sur le jardin. Vous bénéficierez d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements possèdent également une vue sur la montagne. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner continental, américain ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Santa Emilia et dans les environs, telles que la randonnée.
Réserver cet hôtel



Selva Negra s'étend dans la forêt de nuages à quelques kilomètres de Matagalpa, écolodge et plantation de café au coeur d'une nature luxuriante. Les orchidées s'accrochent aux arbres moussus le long des sentiers.
⏱ 75 minLa plantation de café bio produit des grains d'exception cultivés à l'ombre des arbres centenaires. Le tour suit le grain de la graine à la tasse : plantation, récolte, séchage, torréfaction.
⏱ 75 minEl Castillo del Cacao transforme les fèves en chocolat artisanal dans un petit château entouré de cacaoyers. La visite et la dégustation révèlent les secrets de cette autre richesse agricole.
⏱ 75 minLe Musée du Café retrace l'histoire de la culture caféière qui façonna l'économie et la société de la région. Les outils anciens, photos et explications donnent sens aux plantations visitées.
⏱ 75 min
L'excursion matinale à Selva Negra combine randonnée dans la forêt de nuages et visite de la plantation. Le petit-déjeuner sur place accompagne la dégustation du café fraîchement torréfié.
⏱ 60 minLe tour café suit le processus complet et se termine par une dégustation comparative. La tasse finale prend tout son sens après avoir compris le travail des producteurs.
⏱ 60 minEl Castillo del Cacao propose en après-midi la découverte du cacao de la fève à la tablette. Les jardins du château offrent un cadre bucolique pour la dégustation.
⏱ 60 minLe retour en ville permet de flâner dans les rues et de profiter de la fraîcheur du soir. Les restaurants locaux servent une cuisine de montagne simple et savoureuse.
⏱ 60 min
Où dormir à Matagalpa

Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu…
Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu également d’une connexion Wi-Fi gratuite. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative entièrement équipée avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 134 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une…
Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel possède des chambres familiales. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un patio. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 119 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,4 pour un séjour à deux. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et…
Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et un bar. Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit et d'un service de navette aéroport payant. Les hébergements possèdent une armoire, du linge de lit et une terrasse offrant une vue sur le jardin. Vous bénéficierez d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements possèdent également une vue sur la montagne. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner continental, américain ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Santa Emilia et dans les environs, telles que la randonnée.
Réserver cet hôtel


La Cascada Blanca dégringole dans un bassin naturel nichée dans les collines verdoyantes autour de Matagalpa. L'eau fraîche invite à la baignade sous le rideau de la cascade ou derrière son voile.
⏱ 75 minLa Cascada de la Luna cache trois chutes parallèles dans une forêt plus reculée et sauvage. La randonnée traverse ruisseaux et sous-bois humides avant de révéler ce spectacle peu fréquenté.
⏱ 75 minLa réserve Cerro Apante protège les forêts de nuages au sud-est de la ville, refuge d'oiseaux, orchidées et papillons. Les sentiers grimpent jusqu'à la Cruz de la Paz et son panorama sur la région.
⏱ 75 minL'atelier de poterie noire perpétue une tradition précolombienne vieille de 2 500 ans. Les artisans façonnent l'argile sombre, la polissent et la cuisent dans des fours fumants pour obtenir ce noir brillant caractéristique.
⏱ 75 minL'excursion matinale à Cascada Blanca permet une baignade rafraîchissante avant la chaleur du milieu de journée. Le transport en taxi ou tour organisé facilite l'accès au site.
⏱ 60 minLa randonnée à Cerro Apante démarre tôt pour profiter de l'activité des oiseaux et de la fraîcheur. Le sentier bien balisé monte progressivement à travers différents étages de végétation.
⏱ 60 minLa visite d'un atelier de poterie offre la possibilité de tenter soi-même de tourner un vase. L'expérience révèle la difficulté du geste apparemment simple des artisans.
⏱ 60 minLes cafés du centre-ville servent le breuvage local dans une ambiance décontractée de ville de montagne. Les terrasses animent les soirées fraîches avant le départ du lendemain.
⏱ 60 min
Où dormir à Matagalpa

Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu…
Proposant un jardin et une terrasse, l’établissement Finca Eco Turística Aguas del Arenal est pourvu également d’une connexion Wi-Fi gratuite. Vous bénéficierez d’une salle de bains privative entièrement équipée avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner américain est servi sur place. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 134 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une…
Situé à Matagalpa, l’établissement Hotel San Jose Matagalpa comprend un jardin, un restaurant et une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Cet hôtel possède des chambres familiales. Vous bénéficierez de la climatisation, d’une télévision à écran plat, ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Certains hébergements comprennent également un patio. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 119 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. Ils lui donnent la note de 9,4 pour un séjour à deux. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel

Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et…
Situé à Santa Emilia, l’établissement Vera Eco-Resort possède une salle de sport, un jardin, un restaurant et un bar. Vous pourrez profiter d'un parking privé gratuit et d'un service de navette aéroport payant. Les hébergements possèdent une armoire, du linge de lit et une terrasse offrant une vue sur le jardin. Vous bénéficierez d’un coffre-fort et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Certains hébergements possèdent également une vue sur la montagne. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner continental, américain ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Santa Emilia et dans les environs, telles que la randonnée.
Réserver cet hôtel




La Laguna de Apoyo remplit un cratère volcanique effondré d'eaux cristallines maintenues à 28°C par l'activité géothermique. Ce lac parfaitement rond offre une baignade tiède dans un décor de forêts tropicales.
⏱ 75 minSan Juan de Oriente perpétue l'art de la poterie depuis 2 500 ans dans un village où 90% des habitants vivent de la céramique. Les artisans tournent, peignent et cuisent des pièces uniques dans chaque maison.
⏱ 75 minLe marché de Masaya occupe une forteresse néogothique aux arcades de briques rouges. Les étals débordent de hamacs, cuir, céramiques, épices et artisanat de tout le pays.
⏱ 75 minLe volcan Masaya ouvre son cratère Santiago sur un lac de lave bouillonnante visible de nuit. Les Espagnols le baptisèrent Porte de l'Enfer en découvrant ce gouffre incandescent au XVIe siècle.
⏱ 75 minLe bus depuis Matagalpa rejoint Masaya en 2h30 via Sébaco et la Panaméricaine. L'arrivée en fin de matinée permet de commencer les visites.
⏱ 60 minLa baignade à Apoyo récompense d'une eau tiède et claire dans un cadre volcanique préservé. Les bars-restaurants au bord du lac proposent kayaks et paddleboards.
⏱ 60 minLa démonstration de poterie à San Juan de Oriente révèle les gestes précis des artisans. Les boutiques alignent des milliers de pièces peintes à la main.
⏱ 60 minLe volcan Masaya se visite à la tombée du jour quand la lave rougeoie dans l'obscurité du cratère. La file de véhicules serpente jusqu'au belvédère où 30 voitures disposent de 15 minutes chacune.
⏱ 60 minLa route vers Granada ne prend que 30 minutes après le volcan. L'arrivée nocturne révèle les lumières de la cité coloniale.
⏱ 60 min
Où dormir à Granada

Le Smart Suites Albaicin propose des hébergements modernes à Albaicin, à seulement 5 minutes à pied de la…
Le Smart Suites Albaicin propose des hébergements modernes à Albaicin, à seulement 5 minutes à pied de la Plaza Nueva et de la Gran Via. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une cour extérieure et d'un parking privé accessible moyennant des frais supplémentaires. Chaque appartement est climatisé et dispose d'une décoration intérieure moderne et lumineuse. Certains possèdent une terrasse et tous comprennent une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et appareils modernes. Les chambres comportent un grand lit double et une salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.
Réserver cet hôtel

Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, le Bed & Breakfast CANDIL SUITE Realejo occupe une maison du…
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, le Bed & Breakfast CANDIL SUITE Realejo occupe une maison du XVIIIe siècle située à Grenade, à 500 mètres de l'Alhambra et du Generalife. Certaines chambres comprennent un coin salon, pour davantage de confort. Plusieurs offrent une vue sur la ville, les montagnes ou la piscine. Une connexion Wi-Fi gratuite est accessible dans l'ensemble de l'établissement. Vous bénéficierez par ailleurs d'une télévision à écran plat. Le CANDIL SUITE Realejo assure un service d'étage. Vous pourrez également profiter d'un service de location de vélos. Le Bed & Breakfast se situe à 300 mètres du quartier d'Albaicin et à 600 mètres de la cathédrale.
Réserver cet hôtel

Situé à Grenade, à moins de 70 mètres de la cathédrale et à 1 km de l’Alhambra et du Généralife, l’Áurea…
Situé à Grenade, à moins de 70 mètres de la cathédrale et à 1 km de l’Alhambra et du Généralife, l’Áurea Catedral by Eurostars Hotel Company propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d’une réception ouverte 24h/24, d’un restaurant et d’une terrasse. Le bureau d’excursions peut vous renseigner sur les environs. Toutes les chambres du Áurea Catedral by Eurostars bénéficient d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Chaque matin, l’établissement sert un petit-déjeuner buffet. Un parking privé sur place est proposé moyennant des frais supplémentaires. La chapelle royale se trouve à 100 mètres de l’Áurea Catedral by Eurostarss, et la Plaza Nueva est à 300 mètres. L’aéroport Federico-García-Lorca de Grenade-Jaén se situe à 16 km.
Réserver cet hôtel



Granada revendique le titre de plus ancienne ville coloniale des Amériques fondée en 1524 par les conquistadors espagnols. L'architecture mauresque et andalouse lui vaut le surnom de Gran Sultana, anomalie ibérique au coeur de l'Amérique centrale.
⏱ 75 minLa cathédrale jaune domine le Parque Central de sa façade néoclassique reconstruite après les destructions du flibustier William Walker en 1856. L'intérieur sobre abrite autels de bois et statues coloniales.
⏱ 75 minL'église de La Merced offre depuis son clocher le meilleur panorama sur Granada pour un dollar seulement. Les toits de tuiles, les dômes des églises et le lac Nicaragua s'étendent jusqu'à l'horizon volcanique.
⏱ 75 minLe Convento San Francisco abrite l'un des meilleurs musées précolombiens du pays dans un bâtiment du XVIe siècle. Les statues de basalte et céramiques racontent les civilisations qui peuplaient l'isthme avant la conquête.
⏱ 75 minLa Calle La Calzada s'anime dès le coucher du soleil quand les façades colorées s'illuminent et les terrasses se remplissent. Cette artère piétonne concentre restaurants, bars et vie nocturne de la cité coloniale.
⏱ 75 min
La promenade matinale dans les rues pavées révèle balcons ouvragés, patios fleuris et façades aux teintes pastel. Les calèches tirées par des chevaux ajoutent au charme suranné de la ville.
⏱ 60 minLe ChocoMuseo propose des ateliers de fabrication de chocolat bean-to-bar de deux heures. Les participants repartent avec leur tablette personnalisée après avoir découvert le processus complet.
⏱ 60 minLes fabriques artisanales de cigares ouvrent leurs portes aux visiteurs curieux de voir les torcedores à l'oeuvre. Casa Favilli et Doña Elba proposent démonstrations et dégustations.
⏱ 60 minLe Mercado Municipal plonge dans le quotidien des Granadinos entre étals de fruits, viandes et articles ménagers. Le restaurant Tostometro sert des burgers sur tostones au milieu des allées.
⏱ 60 minLa soirée sur la Calle La Calzada enchaîne dîner, cocktails et musique live dans une ambiance festive. L'animation ne faiblit pas avant minuit les soirs de week-end.
⏱ 60 min
Où dormir à Granada

Le Smart Suites Albaicin propose des hébergements modernes à Albaicin, à seulement 5 minutes à pied de la…
Le Smart Suites Albaicin propose des hébergements modernes à Albaicin, à seulement 5 minutes à pied de la Plaza Nueva et de la Gran Via. Il dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'une cour extérieure et d'un parking privé accessible moyennant des frais supplémentaires. Chaque appartement est climatisé et dispose d'une décoration intérieure moderne et lumineuse. Certains possèdent une terrasse et tous comprennent une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et appareils modernes. Les chambres comportent un grand lit double et une salle de bains privative avec baignoire ou douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.
Réserver cet hôtel

Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, le Bed & Breakfast CANDIL SUITE Realejo occupe une maison du…
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, le Bed & Breakfast CANDIL SUITE Realejo occupe une maison du XVIIIe siècle située à Grenade, à 500 mètres de l'Alhambra et du Generalife. Certaines chambres comprennent un coin salon, pour davantage de confort. Plusieurs offrent une vue sur la ville, les montagnes ou la piscine. Une connexion Wi-Fi gratuite est accessible dans l'ensemble de l'établissement. Vous bénéficierez par ailleurs d'une télévision à écran plat. Le CANDIL SUITE Realejo assure un service d'étage. Vous pourrez également profiter d'un service de location de vélos. Le Bed & Breakfast se situe à 300 mètres du quartier d'Albaicin et à 600 mètres de la cathédrale.
Réserver cet hôtel

Situé à Grenade, à moins de 70 mètres de la cathédrale et à 1 km de l’Alhambra et du Généralife, l’Áurea…
Situé à Grenade, à moins de 70 mètres de la cathédrale et à 1 km de l’Alhambra et du Généralife, l’Áurea Catedral by Eurostars Hotel Company propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter d’une réception ouverte 24h/24, d’un restaurant et d’une terrasse. Le bureau d’excursions peut vous renseigner sur les environs. Toutes les chambres du Áurea Catedral by Eurostars bénéficient d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Chaque matin, l’établissement sert un petit-déjeuner buffet. Un parking privé sur place est proposé moyennant des frais supplémentaires. La chapelle royale se trouve à 100 mètres de l’Áurea Catedral by Eurostarss, et la Plaza Nueva est à 300 mètres. L’aéroport Federico-García-Lorca de Grenade-Jaén se situe à 16 km.
Réserver cet hôtel





Les Isletas de Granada parsèment le lac Nicaragua de 365 îlots volcaniques formés par l'explosion du Mombacho il y a 20 000 ans. Les kayaks et lanchas naviguent entre les îles habitées de villas, restaurants et colonies de singes.
⏱ 75 minLe Volcán Mombacho dresse ses forêts de nuages à 1 344 mètres au-dessus des plantations de café qui tapissent ses flancs. La réserve protège orchidées, broméliacées et une faune endémique.
⏱ 75 minOmetepe surgit du plus grand lac d'Amérique centrale comme un huit formé par deux volcans reliés par un isthme étroit. Mark Twain décrivit ces pyramides verdoyantes comme un lieu de rêve et de repos éternel.
⏱ 75 minMoyogalpa accueille les ferries et concentre services et hébergements à l'entrée de l'île. Les loueurs de motos et quads proposent le moyen le plus pratique d'explorer ce territoire aux routes parfois chaotiques.
⏱ 75 minL'excursion matinale aux Isletas en kayak ou lancha part du port de Granada et dure deux à trois heures. Les guides connaissent les îles où observer singes hurleurs et oiseaux aquatiques.
⏱ 60 minLe bus depuis Granada rejoint Rivas en une heure puis un taxi ou bus local atteint San Jorge en quinze minutes. Les ferries partent toutes les heures environ selon la saison.
⏱ 60 minLa traversée dure une heure pendant laquelle les deux cônes volcaniques grandissent à l'horizon. Le ferry rustique offre un premier aperçu de l'atmosphère décontractée de l'île.
⏱ 60 minL'installation en fin d'après-midi laisse le temps de louer un véhicule pour les jours suivants. Les agences conseillent sur l'état des routes et les itinéraires praticables.
⏱ 60 min
Où dormir à Ometepe Island

L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin.
L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Cette maison d'hôtes propose également une location de vélos si vous souhaitez explorer les environs. Les hébergements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils comprennent également une connexion Wi-Fi gratuite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à San José del Sur et dans les environs, telles que le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 126 km.
Réserver cet hôtel

Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe.
Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe. Il propose un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin, une piscine extérieure et une terrasse. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. Tous les logements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner à la carte, continental et américain est servi sur place. L’établissement Finca Mystica dispose d’une salle de sport. Vous pourrez jouer au billard sur place, et pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Stratovolcan Maderas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 151 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement.
Réserver cet hôtel

L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo.
L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo. Il propose un jardin, une terrasse, ainsi que des hébergements disposant de la climatisation, d’un balcon et d’une connexion Wi-Fi gratuite. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 140 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel



El Ojo de Agua cache deux bassins naturels alimentés par des sources volcaniques souterraines au coeur de la végétation tropicale. L'eau cristalline maintenue à température agréable invite à la baignade loin de la chaleur.
⏱ 75 minPunta Jesús María étire sa langue de sable jusqu'à deux kilomètres dans le lac en saison sèche. Le nom évoque l'illusion de marcher sur l'eau vers le continent qui se découpe à l'horizon.
⏱ 75 minLa Playa Santo Domingo s'étire sur 4 kilomètres de sable fin le long de l'isthme entre les deux volcans. Les hébergements les plus confortables de l'île bordent cette étendue de sable clair.
⏱ 75 minLes routes de l'île serpentent entre plages désertes, villages endormis et forêts luxuriantes. La moto ou le quad permettent d'explorer à son rythme ce territoire préservé du tourisme de masse.
⏱ 75 minLa matinée à El Ojo de Agua permet de profiter des bassins avant l'affluence. La corde pour sauter et les eaux claires idéales pour la baignade justifient les 10 dollars d'entrée.
⏱ 60 minL'exploration en moto des routes de l'isthme traverse plages, villages et forêts. Les arrêts spontanés révèlent la vie quotidienne des insulaires entre agriculture et pêche.
⏱ 60 minLe déjeuner au Café Campestre propose une cuisine végétarienne raffinée avec vue sur les volcans. Les pâtes fraîches et currys indiens changent des plats typiques nicaraguayens.
⏱ 60 minLe coucher de soleil depuis Punta Jesús María rassemble voyageurs et locaux sur la langue de sable. Les bars de plage servent bières et cocktails face au spectacle quotidien.
⏱ 60 min
Où dormir à Ometepe Island

L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin.
L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Cette maison d'hôtes propose également une location de vélos si vous souhaitez explorer les environs. Les hébergements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils comprennent également une connexion Wi-Fi gratuite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à San José del Sur et dans les environs, telles que le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 126 km.
Réserver cet hôtel

Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe.
Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe. Il propose un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin, une piscine extérieure et une terrasse. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. Tous les logements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner à la carte, continental et américain est servi sur place. L’établissement Finca Mystica dispose d’une salle de sport. Vous pourrez jouer au billard sur place, et pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Stratovolcan Maderas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 151 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement.
Réserver cet hôtel

L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo.
L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo. Il propose un jardin, une terrasse, ainsi que des hébergements disposant de la climatisation, d’un balcon et d’une connexion Wi-Fi gratuite. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 140 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel


La réserve Charco Verde protège une lagune entourée de forêt sèche tropicale sur les flancs sud du Concepción. Les sentiers mènent au Mirador del Diablo et ses vues sur l'Isla de Quiste et le Maderas.
⏱ 75 minLa Finca Magdalena cultive café bio et produits agricoles sur les pentes du Maderas depuis des générations. La coopérative de 24 familles accueille les visiteurs pour des tours café et l'accès aux pétroglyphes précolombiens.
⏱ 75 minLes pétroglyphes dispersés sur l'île témoignent des civilisations précolombiennes qui habitèrent Ometepe. Les spirales et figures gravées dans la roche volcanique datent de plus de mille ans avant notre ère.
⏱ 75 minPlaya Mangos offre une alternative moins fréquentée aux plages principales de l'île. Le bar de plage rustique sert cocktails et tostones face aux vagues du lac et au cône du Concepción.
⏱ 75 minLa randonnée matinale à Charco Verde combine balade dans la forêt et baignade dans la lagune. Le mirador récompense d'une vue imprenable sur le Maderas et les îlots voisins.
⏱ 60 minLe tour café à Finca Magdalena suit le grain de la plantation à la tasse avec dégustation finale. Le sentier des pétroglyphes prolonge la visite vers les gravures rupestres millénaires.
⏱ 60 minLe kayak sur le Río Istián traverse les zones humides de l'isthme en saison des pluies. Les oiseaux aquatiques, tortues et caïmans peuplent ce corridor écologique entre les deux volcans.
⏱ 60 minLe coucher de soleil depuis Playa Mangos clôt les journées sur l'île dans une ambiance détendue. La dernière nuit à Ometepe invite à savourer la quiétude insulaire.
⏱ 60 min
Où dormir à Ometepe Island

L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin.
L’établissement Hostal Xilotl vous accueille à San José del Sur et propose un jardin. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Cette maison d'hôtes propose également une location de vélos si vous souhaitez explorer les environs. Les hébergements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative dotée d’une douche et d'articles de toilette gratuits. Ils comprennent également une connexion Wi-Fi gratuite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à San José del Sur et dans les environs, telles que le vélo. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 126 km.
Réserver cet hôtel

Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe.
Offrant une vue sur le lac, l’établissement Finca Mystica vous accueille à Ometepe. Il propose un restaurant, un salon commun, un bar, un jardin, une piscine extérieure et une terrasse. La connexion Wi-Fi et le parking privé sont tous deux accessibles gratuitement. Tous les logements possèdent un patio offrant une vue sur le jardin. Un petit-déjeuner à la carte, continental et américain est servi sur place. L’établissement Finca Mystica dispose d’une salle de sport. Vous pourrez jouer au billard sur place, et pratiquer le vélo dans les environs. Vous séjournerez à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Stratovolcan Maderas. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 151 km. Les couples apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement.
Réserver cet hôtel

L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo.
L’établissement Calma Ometepe se trouve à 1,3 km de ce lieu d’intérêt : Plage de Santo Domingo. Il propose un jardin, une terrasse, ainsi que des hébergements disposant de la climatisation, d’un balcon et d’une connexion Wi-Fi gratuite. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) est à 140 km. Les distances indiquées dans la description de l'établissement sont calculées avec © OpenStreetMap.
Réserver cet hôtel





San Juan del Sur s'étire le long d'une baie en croissant bordée de collines verdoyantes sur la côte Pacifique. Cette ancienne bourgade de pêcheurs attire surfeurs, backpackers et expatriés dans une ambiance décontractée.
⏱ 75 minLa plage principale dessine un arc d'un mile de sable doré ponctué de bars, restaurants et bateaux de pêche colorés. Les vagues douces conviennent aux baigneurs tandis que les spots de surf se trouvent sur les plages voisines.
⏱ 75 minLe Cristo de la Misericordia domine la baie du haut de ses 25 mètres, l'une des plus grandes statues de Jésus au monde. L'escalier raide qui gravit la colline récompense par un panorama spectaculaire sur la côte.
⏱ 75 minLa Cervecería SJDS brasse les premières bières artisanales du Nicaragua depuis 2014 dans un pub convivial du centre. Les flights permettent de goûter la gamme inspirée par la culture surf locale.
⏱ 75 minLe ferry matinal depuis Ometepe rejoint San Jorge en une heure puis un bus ou shuttle atteint San Juan del Sur en 45 minutes. L'arrivée en début d'après-midi laisse le temps d'explorer la ville.
⏱ 60 minLa promenade sur le front de mer découvre les bars de plage, restaurants de fruits de mer et boutiques de surf. L'ambiance décontractée de la station balnéaire invite à la flânerie.
⏱ 60 minL'ascension au Cristo de la Misericordia s'entreprend en fin d'après-midi pour le coucher de soleil. Les marches raides et irrégulières demandent de bonnes chaussures mais la vue justifie l'effort.
⏱ 60 minLa soirée sur le front de mer enchaîne restaurants, bars de plage et ambiance festive. L'atmosphère décontractée de San Juan del Sur invite à prolonger la nuit.
⏱ 60 min
Où dormir à San Juan Del Sur

Offrant une vue sur la montagne, l’hébergement Casa palmera comprend une piscine extérieure, une plage privée…
Offrant une vue sur la montagne, l’hébergement Casa palmera comprend une piscine extérieure, une plage privée et un salon commun, à environ 2,9 km de ce lieu d’intérêt : Playa San Juan del Sur. Cet appartement comprend une piscine privée, un jardin, un barbecue, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet appartement possède 2 chambres, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un four, un lave-linge, ainsi que 1 salle de bains avec une douche. Vous pourrez profiter d'une terrasse. Vous séjournerez à 4,1 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 123 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel

L’hébergement ORÍGENES Guest House vous accueille à San Juan del Sur, à quelques pas de ce lieu d’intérêt :…
L’hébergement ORÍGENES Guest House vous accueille à San Juan del Sur, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Playa San Juan del Sur. Il comprend une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite, une cuisine commune et un service d'étage. Cet hébergement chez l'habitant met à votre disposition une cuisine entièrement équipée et un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont à votre disposition. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou américain est servi sur place. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle anglais et espagnol. Vous séjournerez à 1,9 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 126 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel

L’établissement Villa Francia se situe à San Juan del Sur, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Playa…
L’établissement Villa Francia se situe à San Juan del Sur, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Playa Nacascolo. Il possède un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Vous trouverez sur place des animations en soirée et un service de concierge. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat, d’une terrasse et d’une salle de bains privative avec une douche. Vous profiterez aussi d’une armoire. Vous séjournerez à 3,1 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 127 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel


Playa Marsella niche sa crique de sable fin entre les rochers à quelques kilomètres au nord de la ville. Cette plage préservée offre eaux calmes, bars de plage rustiques et couchers de soleil mémorables.
⏱ 75 minPlaya Maderas attire les surfeurs sur ses vagues consistantes accessibles depuis la route côtière. Les écoles de surf proposent cours et location de planches pour tous les niveaux dans ce spot réputé.
⏱ 75 minLe TreeCasa Resort perche ses cabanes dans les branches de ceibas centenaires au coeur de la jungle. Le day pass donne accès à la piscine spectaculaire avec toboggans, cascades et plateforme de saut.
⏱ 75 minPlaya Hermosa déroule ses vagues puissantes au sud de San Juan del Sur pour les surfeurs confirmés. Les compétitions internationales s'y tiennent régulièrement sur ce spot de classe mondiale.
⏱ 75 minLa matinée surf à Playa Maderas ou Marsella profite des meilleures conditions avant le vent de l'après-midi. Les écoles louent planches et donnent des cours pour tous les niveaux.
⏱ 60 minLe brunch au TreeCasa inclut les meilleures pizzas au feu de bois du Nicaragua selon les habitués. La piscine permet de se rafraîchir dans un cadre unique entre les arbres géants.
⏱ 60 minLes tours en quad sillonnent les collines, forêts et plages isolées autour de San Juan del Sur. Les excursions de plusieurs heures combinent adrénaline, nature et couchers de soleil.
⏱ 60 minLa dernière soirée à San Juan del Sur invite à profiter de l'ambiance festive de la station balnéaire. Les bars de plage et restaurants du front de mer restent animés tard dans la nuit.
⏱ 60 min
Où dormir à San Juan Del Sur

Offrant une vue sur la montagne, l’hébergement Casa palmera comprend une piscine extérieure, une plage privée…
Offrant une vue sur la montagne, l’hébergement Casa palmera comprend une piscine extérieure, une plage privée et un salon commun, à environ 2,9 km de ce lieu d’intérêt : Playa San Juan del Sur. Cet appartement comprend une piscine privée, un jardin, un barbecue, un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Cet appartement possède 2 chambres, une télévision à écran plat avec les chaînes du câble, une cuisine équipée avec un réfrigérateur et un four, un lave-linge, ainsi que 1 salle de bains avec une douche. Vous pourrez profiter d'une terrasse. Vous séjournerez à 4,1 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 123 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel

L’hébergement ORÍGENES Guest House vous accueille à San Juan del Sur, à quelques pas de ce lieu d’intérêt :…
L’hébergement ORÍGENES Guest House vous accueille à San Juan del Sur, à quelques pas de ce lieu d’intérêt : Playa San Juan del Sur. Il comprend une terrasse, une connexion Wi-Fi gratuite, une cuisine commune et un service d'étage. Cet hébergement chez l'habitant met à votre disposition une cuisine entièrement équipée et un balcon. Des serviettes et du linge de lit sont à votre disposition. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou américain est servi sur place. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 parle anglais et espagnol. Vous séjournerez à 1,9 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 126 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel

L’établissement Villa Francia se situe à San Juan del Sur, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Playa…
L’établissement Villa Francia se situe à San Juan del Sur, à 800 mètres de ce lieu d’intérêt : Playa Nacascolo. Il possède un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Vous trouverez sur place des animations en soirée et un service de concierge. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un bureau, d’une machine à café, d’un réfrigérateur, d’un minibar, d’un coffre-fort, d’une télévision à écran plat, d’une terrasse et d’une salle de bains privative avec une douche. Vous profiterez aussi d’une armoire. Vous séjournerez à 3,1 km de ce lieu d’intérêt : Statue du Christ de la Miséricorde. L’établissement se situe à 127 km de l’aéroport le plus proche (Aéroport international de Managua) et propose un service de navette aéroport payant.
Réserver cet hôtel


L'aéroport international Augusto César Sandino dessert les principales destinations d'Amérique centrale et du Nord. Les vols vers Miami, Houston ou les capitales voisines permettent de poursuivre l'aventure.
⏱ 75 minLe retour à Managua boucle la grande boucle nicaraguayenne après deux semaines et demie de volcans, lacs, forêts et plages. Les souvenirs de cette traversée du pays le plus méconnu d'Amérique centrale accompagnent le voyageur.
⏱ 75 minLe shuttle depuis San Juan del Sur rejoint l'aéroport de Managua en 2h30-3h selon le trafic. Le départ matinal permet d'attraper les vols de milieu de journée vers les États-Unis.
⏱ 60 minLes derniers achats de café, cigares ou artisanat s'effectuent aux boutiques de l'aéroport. Les prix restent raisonnables comparés aux standards internationaux.
⏱ 60 minLe vol retour offre une dernière vue sur les volcans et le lac Nicaragua depuis le hublot. Les deux semaines de découvertes laissent l'envie de revenir explorer ce que le temps n'a pas permis de voir.
⏱ 60 min
Où dormir à 
Itinéraire gratuit, personnalisable, accessible partout.
Personnaliser cet itinéraire100% Gratuit
24 jours · 1660 km · 21 étapes · NI
18 jours · 1388 km · 18 étapes · NI
7 jours · 536 km · 5 étapes · ES
6 jours · 516 km · 10 étapes · ES
5 jours · 147 km · 5 étapes · ES
5 jours · 288 km · 5 étapes · ES